Ik ben een kat - Soseki Natsume Piet Verhagen in Nederlandse vertaling

in Nederlandse vertaling

Sebald de levens van vier (half)joden die Duitsland verlieten om zich te vestigen in Zwitserland

literatuur en - het onbetrouwbaarst van allemaal - herinneringen

zijn afkomst en zijn religie

Ik ben een kat - Soseki Natsume Piet Verhagen in Nederlandse vertaling'Ik heb braafjes naar de opeenvolgende verhalen van de drie geluisterd, maar ze waren grappig noch ontroerend. Om de tijd te doden dwingen mensen hun mond tot bewegen en dan lachen ze om dingen die niet grappig zijn of scheppen ze plezier in zaken die niet interessant zijn. Een andere gave hebben ze volgens mij niet.' Met humor observeert een kater de menselijke natuur en geeft commentaar op de dwaasheden en zwakheden van de mensen om hem heen.