Des poings chauffés à blanc et soyez sûr que je

et soyez sûr que je ne vous publierais pas si vous n’aviez rien à dire

à la surface de ta peau

le soleil essuie ses vitres

nous faisons paraître un autre recueil inédit en français de Yannis Ritsos : Le Chant de ma sœur

Des poings chauffés à blanc et soyez sûr que jeL'auteur : James Nol Le mot de lditeur : 12 janvier 2010. Un sisme sans prcdent dvaste Hati. Ce jour l, James Nol se trouve Port au Prince o je dois le rejoindre pour prparer la publication de ce recueil, crit bien avant le drame. Mais la vie bat les cartes autrement. James sort sain et sauf des dcombres de la ville, la culture reprend ses droits. Des poings chauffs blanc ne tmoigne pas seulement du caractre visionnaire de la posie. Il rvle aussi la